Отримала звернення щодо використання в освітньому процесі одним із викладачів закладу освіти програмного забезпечення держави-агресора. Як повідомлялося, інструкції для здобувачів освіти щодо користування таким програмним забезпеченням надавалися недержавною мовою.
Реагуючи на скаргу, для сприяння захисту прав учасників освітнього процесу надіслала до закладу освіти вимогу надати інформацію, зокрема, про наявність звернень учасників освітнього процесу щодо застосування недержавної мови під час занять, та про те, яких заходів реагування було вжито. Також направила вимогу припинити використання в освітньому процесі закладу освіти програмного забезпечення, яке є продуктом компанії держави-агресора.
Нагадала закладу про обовʼязковість використання державної мови під час освітнього процесу в закладі освіти відповідно до норм чинного законодавства.
У своєму офіційному листі заклад освіти зазначив, що викладання навчальних дисциплін здійснюється виключно державною мовою. Результати внутрішньої перевірки показали, що матеріали навчального курсу на платформі подані виключно українською мовою, водночас виявлено, що у першій практичній роботі наведено скріншоти роботи згаданої програми, але всі коментарі та інструкції надано державною мовою. Наразі всі матеріали приведені у відповідність до вимог чинного законодавства і використання програмного забезпечення припинено.
Наголошую, що відповідно до частини 1 статті 7 Закону України «Про освіту» мовою освітнього процесу в закладах освіти є державна мова, держава гарантує кожному громадянинові України право на здобуття формальної освіти на всіх рівнях (дошкільної, загальної середньої, професійної, фахової передвищої та вищої), а також позашкільної та післядипломної освіти державною мовою в державних і комунальних закладах освіти.
Відповідно до частини 2 статті 21 Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної» заклади освіти забезпечують обов’язкове вивчення державної мови, зокрема заклади професійної, фахової передвищої та вищої освіти, в обсязі, що дає змогу провадити професійну діяльність у вибраній галузі з використанням державної мови.
Використання в освітньому процесі програмного забезпечення російського походження є неприпустимим, адже суперечить державній політиці. Одне з основних завдань державної політики у сфері утвердження української національної та громадянської ідентичності згідно з частиною другою статті 4 Закону України “Про основні засади державної політики у сфері утвердження української національної та громадянської ідентичності” – усунення впливу держави-агресора (держави-окупанта) в інформаційній, освітній, культурній сферах України. Єдність навчання, виховання та розвитку – одна із засад державної політики у сфері освіти та принцип освітньої діяльності відповідно до частини першої статті 6 Закону України “Про освіту”.
В умовах війни, коли ворог прагне знищити нас як народ і нашу молодь як його майбутнє, свідомо руйнує заклади освіти, депортує українських дітей, здійснює інформаційну пропаганду, український заклад освіти не може послуговуватися програмним забезпеченням, яке є продуктом російської компанії.
Якщо ваші освітні права порушено – звертайтеся. Контакти для звернення до освітнього омбудсмена тут.
Також у разі порушення норм Закону України “Про забезпечення функціонування української мови як державної” та за потреби усунути перешкоди й обмеження у користуванні державною мовою – можете надсилати скарги до Уповноваженого із захисту державної мови. Інформація про порядок подачі скарги тут.
Зображення створене за допомогою ШІ.